Nagyszerű munka a csapattól2015.06.02. 20:51, Merci / © Saját fordítás!
"Sziasztok,
Még mindig Olaszországban vagyunk, de a mai nap folyamán már érkezünk vissza. A futam után, tegnap egy teszten vettünk részt.
Az esés ellenére, ami a verseny végén történt, jól éreztem magam vasárnap. A dolgok a tervek szerint haladtak... kivéve azt a hibát amit vétettem. Micsoda szégyen!
Szombaton a dolgok komplikáltak voltak számunkra, de a csapat nagyszerű munkát végzett és a vasárnapi terv kifogástalan volt.
A rajtnál nagyon koncentráltunk. Tudtuk, hogy mit kell tennünk. Annak ellenére, hogy alig aludtunk... Egy kicsit túlzás... de azért nem annyira. Miután megnéztük a Copa del Rey döntőt az öcsémmel, utána aludni mentünk, amihez szükségünk volt füldugóra is. Az olaszok buliztak a dombon és hihetetlen volt. Messze a legzajosabb nagydíj az évben.
Térjünk vissza: én 1000%-ban a rajtra koncentráltam. Minden jól alakult. Később visszanéztem a TV-ben és jó volt látni, hogy milyen jól sikerült a rajt.
A 13. helyen kezdtem és a terv tökéletesen ment, ott voltunk, harcoltunk a 2. helyért.
Szeretném megköszönni a csapatnak és mindenkinek a Hondánál a nagyszerű munkát amit végeztek. Kemény munkával és erőfeszítéssel hamarosan újra harcolhatunk a dobogó első fokáért.
A következő "találkozó" otthon lesz. Hamarosan találkozunk!"
Franciaországból Olaszországba2015.05.26. 15:17, Merci / © Saját fordítás!
"Helló Mindenkinek,
Franciaországból indulunk Olaszországba. Szerda reggel Bologna-ba utazunk onnan pedig a mugelloi pályára.
A le mans-i nagydíj után én nagyon izgatott vagyok, hogy újra motoron lehetek. Jó eredményeket szeretnék a hétvégén, de ez biztosan nehéz lesz, mert Jorge, Valentino és Dani nagyon jók Mugelloban. Ez egy elég szoros verseny lesz.
Péntektől kezdve mindent bele kell adnunk, majd még többet is. A Fan Clubom mindig segít nekem, most pedig a Casanova-Savelli kanyarnál lesznek.
Az olaszországi utazás előtt, eltöltöttem egy kis időt az öcsémmel, Alexxel a múlthéten. Először is az Ő könyvbemutatóján, ami egy nagyon különleges pillanat volt, hiszen visszaemlékeztünk a Moto3-as világbajnoki címére. Velünk élhette át, és ez nagyon izgalmas volt. Nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy én írhattam a könyv prológusát. Remélem élvezni fogjátok a könyvet és a prológust is egyaránt.
Szombat este dirt track bajnokságon vettünk részt Rufeaban. Sok barátunk jelent meg, jól éreztük magunkat a legjobb társaságban.
Most itt az ideje, hogy az Olasz nagydíjra koncentráljunk. Látjuk egymást Mugelloban!
A hét kérdése:
Szia Marc. Tegnap közzétettél egy képet a közösségi oldalakon kis motorosokról, akik részt vettek Ruefaban a "Copa Rodi Dirt Track"-en. Volt szerencsém látni őket a pályán. Milyen tanácsot adnál nekik? Köszönöm és vrooooom! A kérdést Claudia küldte
Szia Claudia!
Mindig ugyanazt tanácsolom: érezzék jól magukat. Ebben a korban még a gyerekeknek azt kell sportolni amit szeretnek és jól kell magukat érezni.
A legjobbakat,
Marc"
Tizenhárom arany pont2015.05.19. 19:36, Merci / © Saját fordítás!
"Sziasztok barátaim!
Visszatértünk Le Mansból.
Ez egy kemény hétvége volt. Volt egy jó napunk szombaton, majd egy jó időmérő edzésünk is és ez a bizonyíték arra, hogy jó munkát végeztünk a hétvégén. A vasárnapi eredmény az egyetlen dolog, ami elveszi az előző napok kemény munkáit. A bemelegítésnél 15 fokos volt a hőmérséklet és én voltam a leggyorsabb. Nagyon boldog voltam a felállással.
Sajnos a hétvége folyamán az első alkalommal, amikor a verseny elkezdődött a hőmérséklet megduplázódott, az érzéseim pedig megváltoztak a motorral kapcsolatban.
Egy ilyen helyzetben a negyedik hely nagyon pozitív. Van 13 pontunk, ami nagyon fontos. Az utolsó körökben volt egy igazán jó csatám Iannoneval, aki mókássá tette az utolsó szakaszait a futamnak. Olyan volt, mint egyfajta Moto2-es csata.
Annak ellenére, hogy nem tudtunk a dobogón végezni, szeretnék köszönetet mondani és ezt megteszem itt a blogon: köszönöm a rajongóknak, akik Le Mans-ban fogadtak minket. Tudom, hogy már sokszor mondtam, de ez egy kiváltság, hogy van egy ilyen rajongói klubom. A képeken is látható, hogy bárhová is megyünk a támogatásotok hihetetlen felém és a testvérem felé is. Lenyűgözőek.
Holnap reggel megyünk Lleida-ba, a testvérem, Alex könyvének a bemutatójára, amelyben elmeséli, hogyan szerezte meg a Moto3-as címet. A világért sem hagynám ki!
A hét kérdése:
Milyen helyekre szeretnél Spanyolországban elmenni? Miért? Murcia-ban mi várunk Téged nagy izgalommal, bajnok. A kérdést Cristina küldte
Szia Cristina,
Sokan mondták már nekem, hogy Murcia nagyon szép! Vannak még helyek, amelyek felkeltik a figyelmem mint a Kanári-szigetek, Baszkföld, vagy a Sierra Nevada. Nem bánnám, ha előbb vagy utóbb ellátogathatnék. Továbbá Mallorcat szeretném jobban megismerni.
A legjobbakat,
Marc"
|