Köszönöm a biztatást2015.10.10. 12:36, Merci | © Saját fordítás!
"Helló Mindenkinek,
Szeretném Nektek megköszönni a biztató üzeneteket, amiket küldtetek nekem az elmúlt napokban a közösségi oldalakon.
Mint azt sokan tudjátok, múlthéten volt egy mountain bike balesetem, miközben a testvéremmel edzettem Cervera-ban. Elég szerencsétlen volt az eset, hiszen megsérült a kezem is. Szerencsére azonban nem olyan súlyos, hogy ez megakadályozza a Japánba való utazásom, sőt én már itt is vagyok!
Tudom, hogy nem leszek 100%-os, hiszen a sérülésem miatt biztosan lesznek fájdalmaim. Viszont voltam Dr. Mir-nél, aki szerint minden rendben gyógyul. Otthon voltam, és nem is igazán csináltam semmit, ez volt az amit az orvos rendelt számomra. Így lehetőségem volt arra, hogy elolvassam azokat az üzeneteket amiket nekem küldtetek.
Motegi mindig nagyon különleges számunkra. Ez egy olyan pálya, amit nagyon szeretek és a Honda hazája is. Kedves emlékeim is vannak, hiszen tavaly itt lettem világbajnok. Az elkövetkezendő hetekben egymás után három nagydíj lesz. Itt az ideje erre koncentrálni.
A legjobbakat,
Marc"
|